What does it cost to change transmission pan gasket-1999 camry?

Have it checked by another mechanic to see how bad the leak is if you're not seeing anything. gasket prices vary by location. Call around to several shops in your area and ask what their price is. Then you'll know how much it should be.